واژه "چكوشكا" در برخي محافل تنگ جامعه روس چنان جا افتاده است كه امروزه مي توان آن را به حق ادبي دانست. اما معنای این مفهوم چیست و تاریخچه پیدایش آن چیست ، برای همه شناخته نشده است.
در جامعه مدرن ، یک بطری ودکا (کمتر شراب) را بطری ودکا می نامند که حجم آن 0.25 میلی لیتر است. این کلمه مورد استفاده قرار گرفت و از این لحاظ توسط مردم شوروی استفاده می شود. پیش از این ، حتی قبل از انقلاب ، یک بطری یک لیتری را "کلاهبردار" می نامیدند.
چكوشكا به عنوان معیار اندازه گیری حجم در روسیه
یکی از انواع منشأ کلمه "چکوشکا" این مفهوم را با اندازه گیری حجم در روسیه - چتوشکا متصل می کند. چتوشکا دو فنجان در دست داشت. به چند عینک نیز زن و شوهر گفته می شد. این کلمه بود که پایه و اساس مفهوم "chetushka" را ایجاد کرد ، که تغییر شکل داد و یک chekushka تشکیل داد.
در برخی از سلطنت ها در روسیه در قرون XIV-XV ، قسمت چهارم کادی یک تقلب محسوب می شد که محتوای وزن آن متفاوت بود. در آغاز قرن هفدهم ، یک چهارم به معنای چهار پوند دانه چاودار بود ، و در حال حاضر در قرن 19 ، قسمت چهارم سطل ، با وزن بیش از دو لیتر ، چکوشکا نامیده می شد.
در طرح های زندگینامه جانورشناس معروف شوروی Zverev M. D. شما می توانید داستانهایی در مورد چگونگی خرید مردان روسی بطری های ودکا در میخانه ها ، قرار دادن آنها در چکمه های خود و پرتاب کردن آنها روی شانه های خود ، بازگشت به خانه پیدا کنید. نویسنده چنین بطری هایی را چک می نامد.
چگونه ماهیگیران با یک چک مواجه شدند
کلمه مدرن "چکوشکا" ریشه خارجی با ریشه ترکی دارد. کلمه ترکی "c'akic" به عنوان "چکش" ترجمه شده است. این توضیحات خاص خود را دارد. در روسیه برای بی حس کردن ماهی تازه صید شده ، از سلاح مخصوصی به شکل چماق یا پتک استفاده می کردند. تکنیک استفاده از چنین کوبنده ای یادآور ضربات چکش بود.
در روسیه ، آنها همچنین گفتند ، با تعیین این روند ، "ماهی را چكوش كن". در اینجا لازم است به یاد داشته باشید که در ابتدا ، قبل از قرن نوزدهم ، الکل برای فروش در بطری های سطل بزرگ بسته بندی می شد. شکل چنین ظروفی برای ودکا احتمالاً دستگاهی را برای جویدن ماهی به یاد مردم می آورد و آنها این بطری ها را چکوشکی صدا می کردند. اما پس از آن این سنت با یک سنت جدید جایگزین شد ، و آنها شروع به ریختن ودکا در بطری های کوچکتر کردند ، اما عادت نامیدن آنها را چکوشکی باقی ماند.
چكوشكا در اتحاد جماهیر شوروی
قابل ذکر است که این اصطلاح به احتمال زیاد در اتحاد جماهیر شوروی در دوره به اصطلاح ممنوعیت محبوبیت پیدا کرده است. این احتمال وجود دارد که مفهوم چک به یک عنوان ایمن برای یک بطری ودکا یا سایر نوشیدنی های الکلی تبدیل شده باشد. در واقع ، برای ذکر عمومی الکل می توان با انتقاد دیگران روبرو شد ، در حالی که استفاده از اصطلاح "چک" به بحث آزادانه در مورد برنامه های عصر کمک کرد.
