عبارت "اولین پنکیک کلوچه ای" به چه معناست؟

عبارت "اولین پنکیک کلوچه ای" به چه معناست؟
عبارت "اولین پنکیک کلوچه ای" به چه معناست؟

تصویری: عبارت "اولین پنکیک کلوچه ای" به چه معناست؟

تصویری: عبارت
تصویری: اصطلاح روسی: Perviy blin vsegda komom (Первый блин всегда комом) اولین پنکیک همیشه گلوله است 2024, نوامبر
Anonim

وقتی اوایل کار خوب پیش نمی رود ، از عبارت "اولین پنکیک کلوچه ای است" استفاده کنید. این عبارت از کجا آمده و در ابتدای ظهور چه معنایی داشته است؟ اکنون که میزبان پنکیک ، پنکیک و البته پنکیک تهیه می کند ، اغلب می توانید آن را در آشپزخانه بشنوید.

کبود
کبود

سه نوع وقوع عبارت "اولین پنکیک کلوچه ای است" وجود دارد.

مورد اول ساده است. این عبارت به معنای واقعی کلمه به کار رفته بود و دقیقاً به این معنی بود که اولین پنکیک به ظرفی که به اندازه کافی گرم نشده است می چسبد و تا آخر پخته نمی شود. میزبان خمیر را جمع کرده و به صورت یک توده جمع شده و روی بشقاب می گذارد.

در همان زمان ، یک پنکیک می تواند به عنوان یک نوع تست عمل کند. هنگامی که آن را چشیدید ، به راحتی می توانید تعیین کنید که کدام مواد ارزش افزودن را دارند. همچنین ، اولین تلاش ناموفق در پخت به میزبان میزبان می گوید که ارزش افزودن دما یا افزودن روغن را دارد.

گزینه دوم می گوید پنکیک درمانی برای اقوام متوفی است. این اولین پنکیکی بود که معمولاً به روح مردگان تقدیم می شد ، اما خوردن آن غیرممکن بود.

طبق این سنت ، اسلاوها اولین پنکیک را روی طاقچه قرار دادند. بنابراین آنها می خواستند احترام خود را نسبت به بستگانشان نشان دهند و نشان دهند كه آنها را به یاد می آورند. در همان زمان ، آنها گفتند: "پدر و مادر ما ، اینجا یک پنکیک برای روح شماست!"

فرضیه سوم در مورد معنای این عبارت در اصل متعلق به فولکلوریست مدرن پانکیف است. به گفته وی ، این عبارت با عبارت "یک توده در گلو" همراه است ، به این معنی که در صورت نگرانی ، بلعیدن برای فرد دشوار است.

توصیه شده: